Горб, горбуха, горбушка, горбыль. Что общее в этих словах?

Когда в комментариях к статье развернулась дискуссия о точном словоупотреблении, я невольно стала припоминать услышанные мною в детстве и во время путешествий интересные слова и связи между ними. Захотелось посмотреть, все ли из известного мне есть в словарях и диалектологических атласах. Оказалось, что услышанное мною – ничтожнейшая доля уже известного этнолингвистике, но чего-то в ней нет, и об этом стоит написать.

Диалект русского языка – это тоже русский язык, но прошу отличать то, что язык обогащает, от того, что его искажает. Чтобы не звучало в нашей речи такое: «Семисят прОцентов моих дОцентов ходють в магАзин с пОртфелями».

Итак, разберемся со словами, начинающимися на «горб». Это было развлечением во времена Горбачева, да и сейчас его фамилия не оставляет равнодушными тех людей, которые хорошо различали приводные ремни так называемой «перестройки».

Всем хорошо известно слово «гора», это возвышение на местности, часто с остроконечной вершиной. По одному из мифов великан хотел во сне положить голову на гору, как на подушку, но она была слишком острая для этого. Великан сточил вершину, загладил все выступы и впадины, попробовал снова положить голову, но было слишком твердо. Тогда он «пфукнул» на гору, ее сорвало, местность сравнялась и стала удобной. Выспавшись, он решил отнести гору подальше и взгромоздил на спину. Но она своевольно приросла, и получилась на спине гора с прозвучавшим при ее отрывании от родной земли взрывным «п» или «б». Землетрясение – это когда горбатый великан ворочается во сне вместе со своим горбом. Легко представить, какими действиями великана объясняются потопы. Обмельчавшие потомки великана становятся горбунами в память о могучем предке, одним дуновением сворачивавшем горы.

Горб – сглаженное, скругленное возвышение. Оно может быть изрядно помято, но шипами не торчит.

Горб верблюда мягок, это жировое образование, хорошо накапливающее воду. Горб калеки более тверд, это ярко выраженный кифоз, образовавшийся из-за травмы, туберкулезного спондилита или рахита, может быть спинной, грудной, реберный. «Вдовий горбик» встречается у женщин преклонного возраста в районе седьмого шейного позвонка. Горбом называют сгорбленную от тяжелого труда или угнетенного положения спину. Можно тащить на своем горбу или перевалить тяжесть на горб другому, получить по горбу или нагорбылять кому-то, работать не разгибая горба или горбатить кого-то.

Горб округло возвышается над поверхностью чего-либо. Горбы кушетки давят на ребра, горбы и впадины паханой почвы мешают ровно идти, горбатый мостик повстречался на пути.

Горбуха – что-то вроде срезанного горба. Отрежьте верх круглого хлеба и положите на стол – будет похоже на ту местность, которую называют горбухой. Купол сферы – название горбухи в стереометрии. Основание горбухи – это круг, образованный при сечении шара плоскостью. Ни разу не слышала, чтобы отрезали горбуху яблока, а вот про горбуху арбуза, тыквы, капусты слышать приходилось. Казалось бы, маленькая горбуха могла бы называться горбушкой, но нет, горбушка – это бочок горбухи. Испекли подовый хлеб и плоско отрезали у него край, получилась горбушка. Хлебная горбушка.

Когда появился формовой хлеб, горбушкой продолжили называть вкусную корочку, даже если она имеет прямоугольную форму, но это не горбушка, если строго подходить к выбору слов. Горбушка – это кусок чего-то плоско-округлого, не только хлеба. Горбуха – не только круглое-куполообразное, но и цилиндрическое, как снятая с дерева кора, толстую кору так иногда горбухой и называют.

Горбуха, горбуша, горбушка, горбунка – это верхняя корка печева, противоположная плюску, подовине, а также искривленная короткая коса, и рубанок с округлой подошвой, и округлая железная скоба. Эти слова в разных местностях смешиваются и подменяют одно другое. Но в любом случае присутствует искривление, выступ. В том числе при использовании слова в переносном смысле.

Лепить, залепливать и мочить, отмачивать горбуху – совершать нелепые, смешные, выступающие за пределы нормы действия. В компьютерном жаргоне это нечто наскоро на колене слепленное, но при этом на удивление работоспособное. Горбуха – это и байка, сказка, розыгрыш, нечто сочиненное, из ряда вон. Дали плюху за горбуху, эта публикуха – на заказ горбуха. Клеить, лепить, мочить горбуху или горбушку – это еще и придираться, ругать, отчитывать, обвинять по статьям уголовного кодекса.

Горбыль – опять-таки выпуклое, срезанный край, но по отношению к длинному бревну. Крайних срезов бывает у бревна при продольной распилке два, при выпиливании бруса – четыре. Он же оболонок, болОнок, обаполок, краюха, обрешетина. С одной стороны – пропил, с другой стороны – горб, и используется он для черновых полов, недорогих заборов, креплений выработок в шахтах. Горбыль – это и название рыбы, у которой брюхо ровное, а спина горбом выгибается, особенно сильно впереди спинного плавника. И это слово подразумевает округлый выступ: пол вспучился и выступил горбыль, иду по горбылям пахоты, кровь запеклась горбылями, растрясло на горбылястой дороге, карета с горбылястым баулом, стволы облые и горбылястые, от комля отпилили горбыли, арки трифория украшаются узорчатыми решетками с горбылями.

Вроде такой пустяк, а как много еще можно сказать и зарисовать в пояснение, но я устала над этим текстом горбатиться. На мой горб много разной работы взвалено, и я не могу подолгу корпеть над тем, за что даже хлебной горбушкой не угостят.

Автор: Eлeнa Epмoлoвa
Просмотров страницы: 292