| В избранное   | Стартовая  



  DVOREC.RU
   Портал досуга и развлечений

dvorec.ru »





     СМЕХ ДА И ТОЛЬКО
     Анекдоты
     Афоризмы
     Веселые четверостишья
     SMS-сообщения
     Истории
     Стихи
     Фото приколы, курьезы
     А знаете ли вы, что...
     Юморительное чтиво
     ДАВАЙ УСТРОИМ ПРАЗДНИК
     Открытки
     Поздравления
     Пожелания
     Тосты
     Розыгрыши
     Фокусы
     РАЗВЛЕКАЕМСЯ
     Flash-игры
     Видеоролики
     Кроссворды
     ПАРАД СТАТЕЙ
     Новые статьи
     Между нами, девочками
     Мужской разговор
     Любовь и отношения
     Психология
     Секс-новости
     Здоровый образ жизни
     Спортзал
     Дом и семья, дети
     Говорят, что...
     Школа жизни, советы
     Бизнес, карьера, деньги
     Виртуал, Hi-Tech
     Каламбур, ералаш
     Вокруг света
     Братья наши меньшие
     Непознанное
     Авто мир
     ПОЗНАЙ СЕБЯ
     Гороскоп на сегодня
     Знаки Зодиака
     Китайский гороскоп
     Книга Перемен
     Тайна имени
     Толкователь снов
     Книга чисел
     Тесты
     Фэн-Шуй
     Астрология
     Хиромантия
     Другие гороскопы
     КУЛЬТУРА и ИСКУССТВО
     Культура, искусство, истор.
     Видео, кино
     Искусство татуировки
     Неоднозначная реклама
     Объемные рисунки
     Занятные статуи мира
     Другие фотогалереи
     Фотоподборки
     ДОМОВОДСТВО
     Приятного аппетита
     Хозяйке на заметку
     Обустройство, ремонт, уют
     6 соток, дача, сад
     Растения
     Наши домашние животные
     ВЕЩАНИЕ ON-LINE
     Телевидение
     Радио
     Web-камеры
     ДРУГОЕ / РАЗНОЕ
     WEB МАСТЕРУ


Школа жизни, советы, обучение

<< Предыдущая статья | В начало | Следующая статья >>

Отправить ссылку другу/подруге  

Ваш отзыв о статье  



Изучаете иностранный язык? Как поставить произношение


Изучаете иностранный язык? Как поставить произношение

Давно изучаете язык? Только начали? Хотите говорить без акцента? Готовы на это тратить свое время? Тогда я вами восхищаюсь. Многие, начиная изучать иностранный язык, думают примерно так: «Произношение - дело второе, мне бы сейчас лексику, грамматику, а произношение, да как-то само приложится». Практика показывает, что мнение это весьма и весьма ошибочно. Именно произношение делает вашу речь распознаваемой для носителей языка. Соответственно, если произношение оставляет желать лучшего - не надейтесь на взаимопонимание, будете такие вещи выдавать - и смешно и грустно.

О пользе учебников по теоретической фонетике говорить не буду. Польза, безусловно, есть, но только для специалистов. Лучше поговорим о том, как нам, неспециалистам в этой области, овладеть каверзным произношением. Существует много приемов, позволяющих поставить его более-менее прилично. Я сейчас не буду говорить об акценте, поскольку он включает в себя еще интонационные модели и другие тонкости.

Прежде всего, определитесь, какому произношению вы хотите научиться. Диалектов во всех языках множество, так что логично ставить стандартное, общепринятое произношение. Диалекты потом будете понимать без особого труда, если оно вам надо. Определитесь с пособиями и материалом, благо сейчас выбор есть. Языковой аудио-материал, которым будете пользоваться впоследствии, желательно выбирать со специалистом. Заметьте, чем выше качество аудиозаписи, чем меньше дефектов речи у дикторов (бывает и такое), тем выше ваши шансы на овладение нормальным произношением.

Купили вы материалы (диалоги, аудиокниги, фильмы и т.д.), пришли домой, заварили чайку, посидели, покурили, заварили еще чайку, еще покурили, включили телевизор… Нет, я надеюсь, это не о нас с вами. Вы бодро пришли домой, распаковали материалы, запустили свой компьютер, нет компьютера - используйте DVD-проигрыватели, нет их, пользуйтесь чем-то, что может воспроизвести аудио. Компьютер в этом плане очень удобен. Высокое качество плюс возможность замедления скорости воспроизведения делают его незаменимым.

Включайте ваш материал и начинайте слушать. Я считаю, что степень сложности материала не важна для постановки произношения, но конечно, лучше начинать с простых элементов (произношение букв, простых слов, простых предложений). Прослушав элемент, попытайтесь его произнести, а затем замедлите запись и вслушайтесь еще раз во все оттенки произношения. И вот так же медленно попытайтесь произнести за диктором, а лучше вместе с диктором. Затем повторите элемент сами. Только так, замедляя «плёнку», вы сможете услышать все тонкости произношения и воспроизвести их.

Еще один метод постановки произношения заключается в том, что вы слушаете себя как бы со стороны и сравниваете с оригиналом. Для этого вам желательно записывать свою речь на магнитофон или куда ещё. Сравнение позволит выявить ваши ошибки и начать работу по их устранению.

Не стоит пренебрегать различными программами, позволяющими улучшить произношение, однако, по опыту скажу - не слишком на них надейтесь. Мне импонируют, к примеру, аудио-книги. Я не знаю, может вам понравится ставить произношение используя фильмы. Правда, до стандарта там довольно далеко.

И последний совет, не пытайтесь воспроизводить иностранные звуки, пользуясь артикуляционной базой родного языка. Лучше прочтите описание того, как произносится звук/буква, прослушайте, и повторите, стараясь подражать записи. Ну и конечно, будьте настойчивы - произношение за неделю не ставится, может и годик потребуется, но вы будете вознаграждены.

Автор: Bлaдимиp Cтeцкo
Просмотров страницы: 2153







<< Предыдущая статья | В начало | Вверх | Следующая статья >>




Лента новостей
09:40   Сенцов поразмышлял о политической карьере

09:37   Российский самолет приготовился к посадке из-за сообщения о бомбе

09:33   В российском городе ввели режим ЧС из-за снега

09:31   Сила соцсетей помогла женщине найти давно потерянного отца

09:23   Врач восемь часов нес истекающую кровью роженицу в больницу и спас ей жизнь

09:20   Нефть рекордно подешевела

09:16   Названо число находящихся в эпицентре смертельного вируса в Китае россиян

09:10   Зеленский обратился к мировым лидерам из-за антисемитизма

09:06   Устаревшую Windows 7 потребовали сделать бесплатной

09:05   На территории бывшей тюрьмы в Южной Корее нашли останки 250 пропавших без вести

Все новости




Гороскоп на сегодня

Зодиакальный гороскоп на сегодня 27.01.2020


Тематические фотоподборки

Скульптуры из дерева

Модель становится прозрачной и сливается с пейзажем

Компакт-кар. Немцы устроили фотосессию игрушечному Opel Adam
| Другие фотоподборки |







| Блог портала | Администратор | Подписка на рассылки | Карта портала | Вверх страницы |
7423413245623413