Молодец, что заметил.
А то когда бы я еще сам добрался до этого.

Вот Новый HTML-код для вставки вместо старого кода:

<a href="http://www.dvorec.ru/ch/" target="_blank">
<img src="http://www.dvorec.ru/ban/chat_468_01.gif" border="0" alt="Чат Дворец Любви"></a>

Удачи! Увидимся...
Lord